Review of the popular science collection “Аяз Гыйләҗев” (comp. Khabutdinova M. M. Kazan: Jyen, 2023. 672 b)
https://doi.org/10.26907/2311-2042-2023-21-2-179-188
Abstract
The purpose of the article is to review the popular seienee eollection called “Аяз Гыйлэжев” (“Ayaz Gilyazov”) (comp, by M. M. Khabutdinova Kazan: Jyen, 2023. 672 p.). The collection includes memoirs about Ayaz Gilyazov (1928-2002), the People’s Writer of the Republic of Tatarstan, winner of the State Prize named after G. Tukay, as well as the author’s autobiographical works, critical and journalistic articles, interviews, photographs and documents from the writer’s personal archive. The diaries and documents stored in the personal archive of the writer and publicist Ayaz Gilyazov, a classic of Tatar literature, a prominent representative of Tatar prose of the second half of the 20* century, have been collected and presented to the scientific community by Candidate of Philology Milyeusha Khabutdinova, a literary scholar who compiled a collection of reviews, which are of great significance in the studies devoted to the development of social consciousness in the 20* century. The publication is based on the principles of chronological and genre diversity. The material is subsumed into eight sections. The last section, entitled “Татар кодексы” (“The Tatar Codex”), has a quote from Rafael Sibat’s review of Ayaz Gilyazov’s work “Иэгез, бер дога!” (“Let’s Pray!”). The writer’s contribution to the national literary art and methods of research along with the methods for analyzing and the scientific principles of evaluation of his works are highlighted in the preface to Milyeusha Khabutdinova’s collection and in her articles about the writer’s letters and diaries, as well as in the memoirs of M. Sh. Shaimiev, the First President of the Republic of Tatarstan and State Adviser, the scholar I. Andreeva, the writers G. Akhunov, R. Zaidulla, Sh. Rakipov, R. Valiyev, A. Litvin, M. Galiev, T. Galiullin and R. Mukhamadeev
About the Author
G R Gaynullina
Kazan Federal University
Russian Federation
Russian Federation
Gainullina, Gulfiya – Candidate of Philology, Associate Professor in the Tatar Literature Department, the Institute of Philology and Intercultural Communication, Senior Researcher at the Research Center for Strategic Research in the Field of Native Languages and Cultures
18 Kremlyovskaya Str., Kazan, 420008
References
1. Gilyazov, A. (2013–2016). Sailanma әsәrlәr 6t. [Selected Works]. Төz. M. M. Khabutdinova. Kazan, Tatar. kit. nәshr. (In Tatar)
2. Khabutdinova, M. M. (2017). Ego pravda, ego molitva [His Truth, His Prayer]. Gilyazov A. M. Davaite pomolimsya! Pp. 480–490. Kazan', Tatar. kn. izd-vo. (In Russian)
3. Khabutdinova, M. (2016). Hakaslarda – “Өch arshyn җir” [“Three Arshins of Land” in Khakass]. Sәhnә. No. 5, pp.10–13. (In Tatar)
4. Khabutdinova, M. M. (2020). “Өch arshyn җir” spektakle kyrgyz sәhnәsendә [“Three Arshins of Land” Performed on the Kyrgyz Stage]. Sәhnә. No.12, pp.16–19. (In Tatar)
5. Khabutdinova, M. M. (2009). Natsional'nyi mif v povesti A. M. Gilyazova “Tri arshina zemli” [National Myth in A. M. Gilyazov’s Story “Three Arshins of Land”]. Vestnik Tatarskogo gosudarstvennogo gumanitarno-pedagogicheskogo universiteta. No.1 (16), pp. 103–109. (In Russian)
6. Khabutdinova, M. M. (2010). Sakral'naya toponimika v tvorchestve A. M. Gilyazova [Sacral Toponymy in A. M. Gilyazov’s Works]. Vestnik Tatarskogo gosudarstvennogo gumanitarnopedagogicheskogo universiteta. No. 4 (22), pp. 235–240. (In Russian)
7. Khabutdinova, M. M. (2010). Natsional'nyi khronotop v tvorchestve A. M. Gilyazova [National Chronotope in A. M. Gilyazov’s Work]. Vestnik Tatarskogo gosudarstvennogo gumanitarnopedagogicheskogo universiteta. No. 2 (20), pp. 188–196. (In Russian)
8. Khabutdinova, M. M. (2010). Mifopoehticheskaya osnova rasskaza A. Gilyazova “List'ya mat'-machekhi” [The Mythopoetic Basis of A. Gilyazov’s Story “The Leaves of Сoltsfoot”]. Vestnik Tatarskogo gosudarstvennogo gumanitarnopedagogicheskogo universiteta. No. 1 (19), pp. 112–(In Russian)
9. Khabutdinova, M. M. (2011). Rol' muzyki v tvorchestve A. Gilyazova [The Role of Music in A. Gilyazov’s Work]. Vestnik Tatarskogo gosudarstvennogo gumanitarno-pedagogicheskogo universiteta. No.1 (23), pp. 272–278. (In Russian)
10. Khabutdinova, M. M. (2011). Transformatsiya ideologicheskikh konstruktov v povesti Ayaza Gilyazova “Tri arshina zemli” (1962) [Transformation of Ideological Constructs in Ayaz Gilyazov’s Story “Three Arshins of Land”]. Filologiya i kul'tura. Philology and Culture. No. 2 (24), pp. 238–241. (In Russian)
11. Khabutdinova, M. M. (2011). Mifopoehticheskaya osnova povesti A. Gilyazova “Kachak” [The Mythopoetical Basis of A. Gilyazov’s “Kachak” (“Fugitive”) Novel]. Filologiya i kul'tura. No. 3 (25), pp. 215–220. (In Russian)
12. Khabutdinova, M. M. (2011). Rol' F. M. Dostoevskogo v formirovanii Ayaza Gilyazova kak pisatelya [The Role of Fyodor Dostoevsky in the Formation of Ayaz Gilyazov as a Writer]. Vestnik Tatarskogo gosudarstvennogo gumanitarnopedagogicheskogo universiteta. No. 4 (26), pp. 258–(In Russian)
13. Khabutdinova, M. M. (2012). Topos Kazani v tvorchestve Ayaza Gilyazova [Topos of Kazan in Ayaz Gilyazov’s Work]. Filologiya i kul'tura. Philology and Culture. No. 1 (27), pp. 136–141. (In Russian)
14. Khabutdinova, M. M. (2012). Iz istorii teksta povesti A.M. Gilyazova “Җomga kөn, kich belәn...” (“V pyatnitsu, vecherom...”) (1979) [From the History of A. Gilyazov’s “On Friday Evening...”]. Filologiya i kul'tura. Philology and Culture. No. 3 (29), pp. 156–(In Russian)
15. Khabutdinova, M. M. (2013). Lichnost' i tvorchestvo CH.Aitmatova v otsenke tatarskogo pisatelya A. M Gilyazova [Chingiz Aitmatov’s Personality and Creative Work as Seen by the Tatar Writer A. Gilyazov]. Filologiya i kul'tura. Philology and Culture. No. 2 (32), pp. 270–276. (In Russian)
16. Khabutdinova, M. M. (2014). Zhanrovoe svoeobrazie romana-vospominaniya A. M. Gilyazova “Davaite pomolimsya!” [Genre Originality of the novel-memoir by A. Gilyazov “Let’s Pray!”]. Evropeiskii zhurnal sotsial'nykh nauk. No. 6–1 (45), pp. 207–212. (In Russian)
17. Khabutdinova, M. M. (2014). Soderzhanie i poehtika obraza deyatelya musul'manskogo dukhovenstva v tvorchestve A. M. Gilyazova (1928–2002) [The Content and Poetics of the Image of a Muslim Clergy Figure in A. Gilyazov’s Works (1928– 2002)]. Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki. No. 1–2 (31), pp. 191–195. (In Russian)
18. Khabutdinova, M. M. (2014). “Vesennie karavany” (1972) A. M. Gilyazova: ot zamysla k voploshcheniyu [“Spring Caravans” (1972) by A. M. Gilyazov: From Concept to Implementation]. Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki. No. 2–1 (32), pp. 182–186. (In Russian)
19. Khabutdinova, M. M. (2014). Stsenicheskaya istoriya tragedii A. Gilyazova “Tri arshina zemli” (na primere odnoimennykh spektaklei rezh. F. Ibragimova, M. Salimzyanova) [Stage History of A. Gilyazov’s Tragedy “Three Arshins of Land” (based on the performances of the same name directed by Fail Ibragimov and Marcel Salimzyanov)]. Filologiya i kul'tura. Philology and Culture. No. 1 (35), pp. 215–222. (In Russian)
20. Khabutdinova, M. M. (2015). Novatorstvo A. M. Gilyazova v povesti “Poseredine” [Ayaz Gilyazov’s Innovations in the Story “In the Middle”]. Kazanskaya nauka. No. 4, pp. 145–147. (In Russian)
21. Khabutdinova, M. M. (2015). Zhanrovoe svoeobrazie povesti A. M. Gilyazova “Kyzlar yazgan khatlar” (1969–1970) (“Devich'i pis'ma”) [Genre Originality of A. M. Gilyazov’s Story “Kyzlar yazgan khatlar” (1969-1970) (“Girls’ Letters”)]. Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki. No. 11–3 (53), pp. 194–(In Russian)
22. Khabutdinova M. M. (2015). Kontseptsiya tvorcheskoi lichnosti v tvorchestve A. M. Gilyazova [The Concept of a Creative Personality in Ayaz Gilyazov’s Works]. Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki. No. 12–1 (54), pp. 181–183. (In Russian)
23. Nasyrova, A. M., Khabutdinov, A. Yu., Khabutdinova, M. M., Mashakova, A. (2017). The Role of Prayer Discourse for Karaganda Concentration Camp Image Creation in the Works of the Tatar Writer Ayaz Gilyazov and the Kazakh Poet Halim Zhaylybay. Astra Salvensis. Tom 5. Vypusk 10. Pp. 201– 207. (In English)
24. Muhametshin, B., Khabutdinova, M., Khabutdinov, A. Yu. (2017). The Ideological and Artistic Originality in A. Zaripov’s Dramatization of the Story “On Friday Night” (1972–1979) by A. Gilyazov. Astra Salvensis Tom 5. Vypusk 10, pp. 191 – 198. (In English)
25. Faezova, L. R., Khabutdinova, M. M., Gaynyllina G. R., Mashakova A. The Emigration Theme in Tatar Literature. Modern Journal of Language Teaching Methods. Tom 8. Vypusk 9, pp. 66 – 71. (In English)
26. Khaybullina, A. A., Zamaletdinov, R. R., Khabutdinova, M. M., Khabutdinov, A. Yu. (2017). Religious Vocabulary in Ayaz Gilyazov’s Novel “Thinner Than Strings, Sharper Than Sword”. Modern Journal of Language Teaching Methods. Tom 8. Vypusk 11, pp. 399 – 405. (In English)
27. Khabutdinova, M. M. (2018). Vengerskii sled v tvorchestve A. M. Gilyazova [The Hungarian Trace in Ayaz Gilyazov’s Work]. Filologicheskie nauki v MGIMO. No. 1 (13), pp. 104–112. (In Russian)
28. “Ayaz Gyjlәjev” (2023) [Ayaz Gilyazov]. Isemle fәnni-populyar iyentyk. Tөz. 672 b. M. M. Khabutdinova. Kazan, Jyen. (In Tatar)
Review
For citations:
Gaynullina G.R. Review of the popular science collection “Аяз Гыйләҗев” (comp. Khabutdinova M. M. Kazan: Jyen, 2023. 672 b). Tatarica. 2023;20(2):179-188. https://doi.org/10.26907/2311-2042-2023-21-2-179-188
Views:
258
Email this article 