My first journey beyond Kazan: “Ura Floode"
https://doi.org/10.26907/2311-2042-2023-21-2-79-101
Abstract
The article systematizes the material from the history of folklore expeditions made by the researcher-encyclopedist Naki Isanbet outside Kazan. Hiking expeditions were undertaken by the scholar during his work as a methodologist in the Atninsky and Kzyl-Yul Districts of the TASSR in 1938.
The analysis of the bayt “Ura Flooded” is based on the memories of its residents, legends and other sources. For the first time the consolidated bayt text, compiled by the folklorist, has been submitted for publication. By analyzing Tatar sources, the article reconstructs the life of the manufacturers of the Lower Urals.
About the Author
N. S. IsanbetRussian Federation
Naki Sirazetdinovich Isanbet – scientist-encyclopedist
Kazan
References
1. Isәnbәt, N. 1872 elgy Orynyң kichke kүreneshe nichek tasvir itelә? [How Shall I Describe the 1872 Night View of Ura]. N. Isәnbәtneң shәkhsi arkhivy. (In Tatar)
2. Isәnbәt N. Kaityr yul [The Way Back]. N. Isәnbәt shәkhsi arkhivy. Kul"yazma. Mashinkada basylgan. 7 p. (In Tatar)
3. Isәnbәt N. Ory avylynyң dvoryannary [The Nobility of the Village of Ura]. Kul"yazma. Mashinkada basylgan. 3 p. (In Tatar)
4. Isanbet, N. (1982). Ory Akkan [Ura Flooded]. Rukopis’ Naki Isanbet. Pechatnyi variant, 70 p. (In Tatar)
5. Nәkyi Isәnbәt (2021) [Naki Isanbet]. Төz. М. М. Khabutdinova. 736 p. Kazan, “Zhyen” fоndy nәshr. (In Tatar)
6. Оry аkkan bәеte [Ura Flooded Bayt]. Zәki Gаfаrov kүchеrgәn nөskhәsе (Маvаrbаshy (Аlshаikа) аvyly, Маriistan). Nәkyi Isәnbәtnең shәkhsi аrkhivy. Kul’’yazma. (In Tatar)
7. Оry аkkan bәеte [Ura Flooded Bayt]. (Кәriмә Кurmasheva nөskhәsе). Nәkyi Isәnbәtnең shәkhsi аrkhivy. Kul’’yazma. (In Tatar)
8. Оry аkkan bәеte [Ura Flooded Bayt]. Sәеt Vаkhidi nөskhәsе. Nәkyi Isәnbәtnең shәkhsi аrkhivy. Kul’’yazma. (In Tatar)
9. Оry аkkan bәеte [Ura Flooded Bayt]. Nәkyi Isәnbәtneң nөskhәsе. Nәkyi Isәnbәtnең shәkhsi аrkhivy. Kul’’yazma. (In Tatar)
10. Мөkhәmmәtshәrif Gаbdеrәshit uly “Кәҗә бәете” [Mukhammatsharif Gabderashitovich “Kazha baete” (“The Goat Bayt”)]. Nәkyi Isәnbәtnең shәkhsi аrkhivy. Kul’’yazma. (In Tatar)
11. Shәrifҗаn Gаbdullа ugyly kul’’yazma dәftәrе [A Manuscript Notebook of Sharifjan Gabdullah’s Son]. Nәkyi Isәnbәtnең shәkhsi аrkhivy. Kul’’yazma. (In Tatar)
12. Каlеndаr’ 1900 еlgа (1899) [The Calendar of 1900]. Төz. Sh. Rәkhmәtullin. Kazan, 38 p. (In Tatar)
13. Mardzhani, Sh. (1900). Mostafadel-akhbar fi akhvali Kazan va Bolgar [Stories about the Events in Kazan and Bolgar]. Vol. II. 368 p. Kazan, Tipolitografia Imperatorskogo universiteta. (In Tatar)
14. Ory beyete (2021) [The Ura Bayt]. Milli Madani Mirasybyz. Mari El Tatarlary. Barange. Pp. 79–82. Kazan. (In Tatar)
15. Salikhov, R. R. (2015). Sluzhilaya Ura: rozhdenie tatarskogo kapitalizma [Serving Ura: The Birthplace of Tatar Capitalism]. 280 p. Kazan, Institut istorii im.Sh. Mardzhani AN RT. (In Russian)
16. Badig, Kh. (1919). Khalyk adabiyaty: Baetlar [Folk Literature. Bayts]. 2 ed. 127 p. Kazan, 6 gos. tip. (In Tatar)
17. Tolymbay, G. (1935). Baetlar: Revolyutsiyaga kadarlar [Bayts: Before Revolution]. 151 p. Kazan, Tatgosizdat. (In Tatar)
18. Tatar khalyk izhaty (1951) [Tatar Folklore]. Tөz. G. Bashirov, А.Shamov, Kh. Yarmi and Kh. Usmanov. 523 p. Kazan, Tatknogoizdat. (In Tatar)
19. Yarmi, Kh. (1960). Baetlar [Bayts]. 388 p. Kazan, Tatar. kit. nashr. (In Tatar)
20. Tatar eposy. Baetlar (2001) [Tatar Epos. Bayts]. 510 p. Kazan, Rannur nashr. (In Tatar)
21. TÜRKIYE DIŞINDAKI TÜRK EDEBIYATLARİ ANTOLOJISI (2001) [ANTHOLOGY OF TURKIC LITERATURES OUTSIDE TURKEY]. 17. cilt. Tatar Edebiyati I. Ankara: Kültür Bakanlığı Yayınları. Hazırlayan M. Zekiev, F. Urmançiev. (In Turkish)
22. Or karyasen su basty (1983) [Ura Village Washed Away]. Tatar khalyk izhaty. Baetlar. Pp. 27–28, 292–293. Kazan, Tatar. kit. nashr. (In Tatar)
23. Tatarskoe narodnoe tvorchestvo (2022) [Tatar Folklore]. V 15 tomakh.T. 9. Baity. . 479 p. Kazan, Tat. kn. izd-vo. (In Russian)
24. Fakhretdin, R. (2006). Asar [Asar]. Vol. 1. 303 p. Kazan, Rukhiyat. (In Tatar)
25. Fakhretdin, R. (2006). Asar [Asar]. Vol. 2. 359 p. Kazan, Rukhiyat. (In Tatar)
26. Shaһri Kazana sayakhat (1902) [A Journey to the City of Kazan] Kazan. (In Tatar)
27. Fakhretdin, R. (1904). Asar [Asar]. Vol. 2. 93 Orenburg. (In Tatar)
Review
For citations:
Isanbet N.S. My first journey beyond Kazan: “Ura Floode". Tatarica. 2023;20(2):79-101. https://doi.org/10.26907/2311-2042-2023-21-2-79-101
Views:
480
Email this article 