Spiritual heritage of N. Gasri in the literary and cultural context of the early 20th century
https://doi.org/10.26907/2311-2042-2021-16-1-51-77
Abstract
The article describes the life and work of Nazip Gasri, who played an important role in the development of literature and culture of the Tatar people at the beginning of the 20th century. The study is based on his articles on literary criticism, history of literature and personalities who ensured the development of education, as well as his individual literary works. N. Gasri’s public views, the features of his artistic thinking, the focus of his interests and the range of his works are depicted in the context of literature and culture of the early 20th century. The article highlights the connection between the spiritual heritage of the writer and Arab and Oriental literature.
The article analyzes and systematizes information and facts from various sources and attempts to recreate the scientific biography of N. Gasri. For the first time, the articles and memoirs of N. Gasri have become the object of scientific evaluation. Our research is based on the comparative-historical, typological and hermeneutic methods, and the rules and principles of the School of Culture and History
About the Author
Т. Gilazov
Kazan Federal University
Russian Federation
Russian Federation
Tagir Shamsegalievich Gilazov
18 Kremlyovskaya Str., Kazan, 420008
References
1. Amirkhanov, R. (2005). Fatikh Amirkhanov turynda istaleklar [Memories of Fatih Amirkhan]. 255 p. Kazan, Tatar kit. nashr. (In Tatar)
2. Bashirov, F. (2002). ХХ yoz bashy Tatar prozasy [Tatar Prose of the Early 20th century]. 287 p. Kazan, Fiker. (In Tatar)
3. Biktashev, R. I. (2007). Literaturnoe i publististicheskoe nasledie Akhmetzyana Biktimirova (nachalo 20 veka): avtoref. diss kand. filolog. Nauk [Literary and Journalistic Heritage of Akhmetzyan Biktimirov (the early 20th century): Ph.D. Thesis Abstract]. Kazan, 31 p. (In Russian)
4. Ediplarebez: biobibliografic beleshmalek (2009) [Our Writers: A Biobibliographic Reference].T. 1, төz. R. N. Dautov, R. F. Rakhmani. 751 p. Kazan, Tatar kit. nashr. (In Tatar)
5. Epik shigriiat: ХХ йөz bashy (2002) [Epic Poetry]. Tөз. F. Z. Iakhin. 463 p. Kazan, izd.“Khater” (ТаRIKH). (In Tatar)
6. Fәizi, М. (2007). Әsәrlәr [Works]. Tөz. һәm keresh mәkalә avt. Т. Sh. Gilazov]. 295 p. Kazan, Magarif. (In Tatar)
7. Galimdzhan Nigmәti: tormyshy, iazmyshy, fәnnimetodik eshchәnlege (2018) [Galimdzhan Nigmati: Life, Destiny, Scientific-Methodical Activity]. T. Sh. Gyilaҗev redaktsiiasendә. 252 p. Kazan, “Brig” nashriiaty. (In Tatar)
8. Gasri, N. (2004). Ismagil bek Gasprinskiy ham gomumi adabi tel [Ismagil Bey Gasprinsky and the Common Literary Language]. Ismagil bek Gasprinsky. Pp. 60– 64. Kazan, Alma-Lit. (In Tatar)
9. Gasri, N. (2008). Әdәbiiatymyz mөnәkykyidkә mokhtaҗ [Our Literature Needs Critics]. Retsenzialәrdәn tәgziialәrgә: XX йөz bashy Tatar әdәbi tәnkyite. Pp. 238–241. Kazan, Tatar. kit.nәshr. (In Tatar)
10. Gasryi Nazhip (2010) [Gasri Nazip]. Tatar entsiklopediase: 6 tomda. Bash mөkhәrrire M. Kh. Khәsәnov, җavaply mөkhәrrir G. S. Sabirkanov. Kazan “TR FAneң Tatar entsiklopediase instituty” dәүlәt ucherezhdeniiase. 2 t: G - Y. p. 80. (In Tatar)
11. Gasri, N. (1913). Tukaev vafat [Tukaev Died]. Idel. April 5. (In Tatar)
12. Gasri, N. (1914). Iashlar khaiatennan ber laukha [Plague from the Life of Youth]. Il. Gyinvar 2 (No. 10). (In Tatar)
13. Gasri, N. (2001 ). Shimali torki adiplarennan Gayaz Iskhaki. Әsәrlәr 15 tomda [Gayaz Iskhaki from Northern Turkish Writers. Works in 15 volumes].T. 8: Gaiaz Iskhakyinyң tormyshy һәm iҗaty turynda zamandashlary (1898–1917) [tөz., tekst һәm aңlat. әzerl., keresh sүz avt. F. Ibraimova]. Kazan, Tatar kit. nashr. Pp. 154– 164. (In Tatar)
14. Gasri, N. (1915). Gyiffat tutashnyң shigyrlare [Poems of the Girl Gyiffat]. Il. Mart 5 (No. 81); Mart 11 (No. 84). (In Tatar)
15. Gasri, N. (1915). “Hisametdin menla” (Akegetzadә әsәre) Ber tәhlil әdәbi [Hisametdin Menla. A Literary Analysis]. Aң. No. 9, pp. 189–194; No. 23–24, pp. 416–424. (In Tatar)
16. Gasri, N. (1926). Әdәbiiat mәidanynda [In Literature Square]. (Mәskәүdә USSR halyklarynyң үzүkт nәshriyaty nәshere, matur basmada, 110 bitlek. Iptәsh Galimkan Nigmәti әsәre). Eshche. Gyinvar 20 (No. 749). (In Tatar)
17. Gasri, N. (1914). Mәdrәsә mәsәlәse (syezd dik’’katenә) [Madrasah Problems]. Il. Iiun’ 17 (No. 31). (In Tatar)
18. Gasri, N. (191 6). “Songyr khan tubase”ndә [On the Roof of Songyr Khan]. Аң. No. 2, pp. 29–33. (In Tatar)
19. Gasri, N. (191 6). Mәzarstanda [In Mazarstan]. Аң. No. 5, pp. 78–82. (In Tatar)
20. Gasri, N. (191 6). Gyishkym khәrәbәlәre [Ruins of Love]. Аң. No. 7, pp. 114–118. (In Tatar)
21. Gilazov, Т. Sh. (2017). Rasskaz G. Ibragimova “Odin episod iz zhizni molodezhi” v literaturnoy kritike 1910 godov [G. Ibragimov’s Story “One Episode from the Life of Young People” in Literary Criticism of the 1910s]. Filologiia I kultura. Philology and Culture. No. 2 (48), pp. 153–157. (In Russian)
22. Gilazov, Т. Sh. (2016). Adabiiat belemenen ber tarmagy bularak adabi tankyit [Literary Criticism as a Part of Literary Theory]. Tatar әdәbiiaty tarikhy: sigez tomda. 4 t .: XX yөz bashy. Tөz. R. F. Rahmani; fәn. mөkh. R. K. Ganiev. Pp. 428–453. Kazan, Tatar kit. nashr. (In Tatar)
23. Gilazov, Т. Sh. (2008). Retsenziyalardan tәgziialarga: ХХ yoz bashy Tatar әdәbi tәnkyite [From Reviews to Condolences: Tatar Literary Criticism in the Beginning of the 20th Century]. 254 p. Kazan, Tatar kit. nashr. (In Tatar)
24. Gilazov, Т. Sh. (2012). Nazhip Gasryinyң әdәbitәnkyidi eshchәnlegendә Z. Burnasheva (Gyiffәt tutash) shigriiate [Z. Burnasheva’s (Gyiffat Tutash) Poetry inNazip Gasri’s Literary Criticism]. Fәnni iazmalar -2012: KFU nyң Philology һәm sәngаt’ institutynyң fәnni iazmalary / Fәn. mөkh. R. R.Җamaletdinov. Pp. 84–91. Kazan, Kazan university, (In Tatar)
25. Gilazov, Т. Sh. (2016). Nәҗip Gasryi [Nazip Gasry]. Gabdulla Tukay Entsiklopediase, bash mөh. Z. Z. Rәmiev. P. 195. Kazan, G. Ibraimov isem. Tel, әdәbiiat һәm sәngat’ instituty. (In Tatar)
26. Jamal Vәlidi: әdәbi hәm tarikhi-dokumental җyentyk (2010) [Literary and Historical-Documentary Collection]. Tөz. Dilәrә Abdullina, Җәүdәt Minnullin. 624 p. Kazan, Җyen. (In Tatar)
27. Җәүkһәrоvа, F. Kh. (2003). Әsterkhan tөbәgendә tatar әdәbiyaty (XIX-XX yoz bashy) [Tatar Literature of the Astrakhan Region (the 19th-the beginning of 20th century)]. 127 p. Kazan, Magarif. (In Tatar)
28. Iakhin, F. ХХ йөz bashy Tatar epic shigriyate (2002) [Tatar Epic Poetry of the Early 20th Century]. Epic shigriiat: ХХ йөz bashy. Tөz. F. Z. Iakhin. Pp. 5–16. Kazan, izd. “Khater” (ТаRIKH). (In Tatar)
29. Ibragimov, G. (1978). Әsәrlәr 8 tomda: Tom 5: әdәbiat һәм sәngаt’ turynda mәkаlәlәr khеzmәtlәr (1910–1933) [Works in 8 Volumes: Vol. 5.: Articles, Works on Literature and Arts (1910–1933)]. Tөz., text., isk. һәm aңl. әzerl. Khәsәnov M. Kh., Gainanov R. R. 615 p. Kazan, Tatar kit. nashr. (In Tatar)
30. Ibragimov, G. (2019). Matbugat vә әdәbiyatymyznyң baryshy (ellyk khisap urynyna) [The Progress of Our Press and Literature (in place of the annual report)]. Әsәrlәr: әdәbiiat һәm sәngat’ turynda mәkalәlәr, hezmәtlәr (1910–1917). Tөz., tekst., isk. һәm aңl. әzerl. Z. G. Mөhәmmәtshin; fәn. mөkh. T. Sh. Gyilaҗev. Pp. 192–202. Kazan, Tatar kit. nashr. (In Tatar)
31. Iskhaki, G. (2005). Gaiaz Iskhakyinyң tatar әdәbiiaty turyndagy doklady [G. Iskhaki’s Report on Tatar Literature]. Әsәrlәr: 15 tomda. 6 t .: Publitsistika һәm әdәbi tәnkyit mәkalәlәre. Tөz. Z. Rәmiev, F. Ibrahimova; tekst. әzerl. F. Ibragimova; aңl. Һәm isk. әzerl. Z. Rәmiev; fәn. mөkh. F. Musin]. Pp. 190–203. Kazan, Tatar kit. nashr. (In Tatar)
32. Iskhaki, G. (2005). Әsәrlәr: 15 tomda. T. 6: Publitsistika һәm әdәbi tankyit’ mәkаlәlәre (1902– 1914) [Works: In 15 Vol. Vol. 6: Journalism and Articles on Literary Criticism (1902–1914)]. Tөz. Z. Rәmiev, F. Ibrahimova; aңl. Һәm isk. әzerl. Z. Rәmiev; fәn. mөkh. F. Musin. 447 p. Kazan, Tatar kit. nashr. (In Tatar)
33. Iskhaki, G. (2001 ). Әsәrlәr 15 tomda.T. 8: Gaiaz Iskhakyinyң tormyshy һәm iҗaty turynda zamandashlary (1898–1917) [Works: In 15 Vol. Contemporaries about Gayaz Iskhaki’s Life and Work]. Tөz., tekst һәm aңlat. әzerl., keresh sүz avt. F. Ibragimova. 447 p. Kazan, Tatar kit. nashr. (In Tatar)
34. Iskhaki, G. (2011). Әsәrlәr 15 tomda. T. 11: Publitsistika (1934–1936) [Works: In 15 Vol. Vol. 6: Journalism(1934–1936)]. Tomny tөz., tekst.,isk. Һәm aңlat. әzerl .; keresh mәkalә avt. Z. Mөhәmmәtshin; fәn. mөkh. Z. Rәmiev. 399 p. Kazan, Tatar kit. nashr. (In Tatar)
35. Iskhaki, G. (2013). Maksim Gorkiiga (1911, Gyinvar 6) [To Maksim Gorki (1911, January 6)]. Әsәrlәr 15 tomda. T. 14: khatlar һәm avtobiografik iazmalar (1902–1954) [tomny tөz., tekst һәm aңl. әzerl., keresh sүz avt. F. Fәizullina. 11 p. Kazan, Tatar kit. nashr. (In Tatar)
36. Iskhaki, G. (2014). Әsәrlәr: 15tomda : Gaiaz Iskhakyinyң tormyshy һәm iҗaty turynda istәlәklәr hәm mәkаlәlәr (1923–1990) [Works in 15 Vol.. Vol. 15: Memories and Articles about Gayaz Iskhaki’s Life and Work]. Tomny tөz., tekst., isk. һәm һәm aңlat. әzerl. G. Hannanova, R. Kadyrov. 527 p. Kazan, Tatar kit. nashr. (In Tatar)
37. Khәsәvnekh, А. Ә. (2010). Il. Tatar entsiklopediase: 6 tomda [Il. Tatar Encyclopedia: In 6 Volumes]. Bash mөhәrrire M. Kh. Khәsәnov, җavaply mөhәrrir G. S. Sabirҗanov. Vol. 2: G-Й. 536 p. Kazan, “TR FAneң Tatar entsiklopediase instituty”. (In Tatar)
38. Mәrdanov, R. (2001). “Shura” zhurnaly (1908–1917): әdәbiyat mәkаlәlәr [Journal “Shura”: Literary Issues]. 152 p. Kazan, Rukhiiat. (In Tatar)
39. Mirasybyzny tuplau iulynda (2010) [On the Way to Collecting our Heritage]. ХХ йөz bashy tatar balalar әdәbiyatynnan. Tөz. F. Ibragimova. 200 p. Kazan, “Iman” nashr. (In Tatar) Musabekova, R. R. (2001 ). Sagit Sunchelei: sud’ba i tvorchestvo [Sagit Sunchalay: His Fate and Work]. 157 p. Kazan, “Unysh”. (In Russian)
40. Mukhamadiev, R. S. (1982). Problemy formirovaniia tatarskoi literaturnoi kritiki (1905–1917) [Problems of Tatar Literary Criticism Formation]. Kazan, Tatar kit. nashr. 144 p. (In Russian)
41. Nedzhib, (Gasri N.) (1914). Probuzhdenie russkikh tatar i ikh literatura [Awakening of the Russian Tatars and Their Literature]. Sovremennik. No. 10, pp. 166–177. (In Russian)
42. Rakhimkulova, М. (1997). Medrese “Khusainiia” v Orenburge [Madrasah “Khusainiya” in Orenburg]. 251 p. Orenburg. (In Russian)
43. Rәmi, I. G., Dautov, R. N. (2001). Әdәbi sүzlеk [Literary Dictionary]. (Elekke chor tatar әdәbiyate hәm mәdәniiate buencha kyskacha beleshmәlek). 399 p. Kazan, Tatar kit. nashr. (In Tatar)
44. Rәmiev, Z. Z. (2004). Keresh [Introduction]. Tatar shigriiate: ХХ gasyr bashy [Tatar Poetry: The Beginning of 20th Century]. Pp. 3–8. Kazan, Magarif. (In Tatar)
45. Rәkhmati, S. (1915). Gyiffәt tutash mәktүbe mөnәsәbәte ila [Gyiffat Tutash and School]. Ioldyz. October 2. (In Tatar) Sәgdi, G. (1923). Tatar shagyilәre arasynda Tukai [Tukay among Tatar Poets]. Beznen iul. No. 8– 9, pp. 2– 7, p. 6 (In Tatar)
46. Sәgdi, G. (1927). Bezdә әdәbi tәnkyit’ [Our Literary Criticism]. Kazan, Beznen iul. 22 p. (In Tatar)
47. Sәgdi, G. (1932). Simvolism turynda [About Symbolism]. 135 p. (99 p.) Moscow, Tsentrizdat. (In Tatar)
48. Sөngati, G. (2007). Shigrlar һәm prosa [Poetry and Prose]. 184 p. Kazan, “Meddok” nashr. (In Tatar)
49. Sunchәlәi, S. (2005). Әsәrlәr һәm khatlar [Works and Letters]. Tөz., tekst.,isk. һәm aңl. әzerl. Z. Rәmiev. 367 p. Kazan, Tatar kit. nashr. (In Tatar)
50. Tatar әdәbiyaty tarikhy (1984) [History of Tatar Literature]. In 6 vol. Vol. 1 . Urta gasyrlar dәvere. 567 p. Kazan, Tatar kit. nashr. (In Tatar)
51. Tatar khikәialәre (2007) [Tatar Sroties]. Kitapny tөz., tekst. әzerl. һәm keresh mәkalә avt. D. F. Zagidullina. 399 p. Kazan, Magarif. (In Tatar)
52. Tatar shigriiate: ХХ gasyr bashy (2004) [Tatar Poetry: The 20th Century]. 447 p. Kazan, Magarif. (In Tatar)
53. Tukai – iadkәrlәrdә (2015) [Tukay in Memoirs]. 2 tomda.T. 1: Isәleklәr, mәkalәlәr, tәgziyalәr, telegrammalar. Tөzүchelәr: R. F. Islamov, filologiia fәnnәre doktory, Җ. S. Miңnullin, tarikh fәnnәre kandidaty. 968 p. Kazan, Җyen. (In Tatar)
54. “Uilasam ui, syzlyi kүңlem, syzlyi җan...” (2005) [“When I think about it, my heart aches, my soul aches ... ” New Facts about Sagit Ramiev’s Life and Work]. Sәgyt Rәmievneң tormysh iuly һәm iҗatyna karata iaңa mәglүmatlar. Tөz.-avt. Ch. Zaripova-Chetin; fәn mөh. A. Saiapova. 203 p. Kazan, “Yanalif” publishing house. (In Tatar)
55. Zagidullina, D. F. (2003). Modernizm һәm ХХ йөz bashy tatar prozasy [Modernism and Tatar Prose of the Beginning of 20th Century]. 255 p. Kazan, Tatar kit. nashr. (In Tatar)
Review
For citations:
Gilazov Т. Spiritual heritage of N. Gasri in the literary and cultural context of the early 20th century. Tatarica. 2021;16(1):51-77. (In Russ.) https://doi.org/10.26907/2311-2042-2021-16-1-51-77
Views:
124
Email this article 