The outstanding turkologist and scientist Adkham Tenishev and his contribution to the study of the history of the Turkic and Tatar literary languages
https://doi.org/10.26907/2311-2042-2021-16-1-17-35
Abstract
The article studies the achievements of Adkham Tenishev (born 24.04.1921, died 1.07.2004), a world-renowned scientist and one of the most prominent figures in Turkic linguistics, in the field of the history of the Turkic and Tatar literary languages. The scientist’s works and linguistic philosophy are analyzed through his contribution to the modern linguistic theory and the development of Tatar linguistics. The article presents a general overview of A. Tenishev’s research, related to ancient Turkic written monuments, modern languages of the peoples of Central Asia, historical-comparative grammar, and the history of Turkic languages. Of great importance is the contribution made by the six-volume collective work, a comparative study of the history of the Turkic languages, which is significant for the research into the rich heritage of the Turkic peoples, for it describes the historical development and the changes that occurred in different Turkic languages. Based on the achievements of world science, the article presents A. Tenishev’s general theoretical views on the history of the Turkic literary language and thoroughly analyzes the features and conditions that influenced the formation of the literary language. It was found that the works of the scholar opened up great scientific and methodological opportunities for writing the history of the modern Tatar literary language, which makes it possible to find answers to many questions.
About the Author
F. Nurieva
Kazan Federal University
Russian Federation
Russian Federation
Fanuza Shakurovna Nurieva
18 Kremlyovskaya Str., Kazan, 420008
References
1. Bәshirova, I. B. (1999). XIX gasyr akhyry - XX йөz bashy Tatar әdәbi tele: isem kategorialәre һәm figyl’ naklonenielәrendә әdәbi norma, norma variantlylygy һәm funktsional’ - stilistik variantlylyk [The Late Nineteenth - Early Twentieth Century Tatar Literary Language: Literary Norms in Noun Categories and Verb Moods, Norm Variability and Functional-Stylistic Variability]. 576 p. Kazan, KDTU nәshr. (In Tatar)
2. Dybo, A. V. (201). Edkhiam Rakhimovich Tenishev [Adhyam Rahimovich Tenishev]. Iazykove urovni i ikh analiz. 184 p. Kazan', izd-vo Tatarskogo gos. gumanitarnogo instituta. (In Russian)
3. Khisamova, F. M. (2003). Tugan tel һәm millәt iazmyshy [The Native Language and the Destiny of the Nation]. Tatarika. No. 1, pp. 23–35. (In Tatar)
4. Kirsanov, V. I. (1980). Krupnyi vostokovedtiurkolog [A Major Orientalist-Turkologist]. Issledovanie iazyka drevnepis'mennykh pamiatnikov. 160 p. Kazan'. (In Russian)
5. Iazyki mira: Tyurkskiye iazyki (1997) [Languages of the World: Türkic Languages]. 543 p. Bishkek. (In Russian)
6. Nurieva, F. Sh. (2004). Istoricheskie i lingvisticheskie usloviia formirovaniia tyurkotatarskogo literaturnogo iazyka zoltoordynskogo perioda [Historical and Linguistic Conditions for the Formation of the Turkic-Tatar Literary Language of the Golden-Horde Period]. 376 p. Kazan’, Kazan. Gos. un-t.(In Russian)
7. Nurieva, F. Sh. (201). Tatar zyialylarynyң zatlysy [A Prominenet Representative of Tatar Intellectuals]. iazykovyye urovni i ikh analiz. 184 p. Kazan’, izd-vo Tatarskogo gos. gumanitarnogo institute. (In Russian)
8. Nurieva, F. Sh., Kurbatov, Kh. R. (2003). Tenishev ta, Eniki dә, Kuprin da – iakyn tugannar [Close Relationship between Tenishev, Eniky, and Kuprin]. Tatarstan. No. 8, pp .46–48. (In Russian)
9. Sravnitel'no-istoricheskaia grammatika tiurkskikh iazykov (1997) [Comparative-Historical Grammar of the Turkic Languages]. Leksika. 799 p. Moscow. (In Russian)
10. Sravnitel'no-istoricheskaia grammatika tiurkskikh iazykov (2001) [Comparative-Historical Grammar of the Turkic Languages]. Leksika. T.4. 2-ye izd. 822 p. Moscow, “Nauka” (In Russian)
11. Sravnitel'no-istoricheskaia grammatika tiurkskikh iazykov (1988) [Comparative-Historical Grammar of the Turkic Languages]. Morfologiia. 560 p. Moscow, “Nauka”. (In Russian)
12. Sravnitel'no-istoricheskaia grammatika tiurkskikh iazykov (2006) [Comparative-Historical Grammar of the Turkic Languages]. Pratyurkskii iazyk-osnova. Kartina mira pratyurkskogo etnosa po dannymiyazyka.T.6. 908 p. Moscow, “Nauka”. (In Russian)
13. Sravnitel'no-istoricheskaia grammatika tiurkskikh iazykov (2002) [Comparative-Historical Grammar of the Turkic Languages]. Regional'ne rekonstruktsii. T.5. 767 p. Moscow, “Nauka”. (In Russian)
14. Sravnitel'no-istoricheskaia grammatika tiurkskikh iazykov (1984) [Comparative-Historical Grammar of the Turkic Languages]. Fonetika. T. 1. 484 p. Moscow. (In Russian)
15. Tatar әdәbi tele tarikhy (XIII gasyr - XX йөz bashy). II t.: Morfologiia. Grammatik kategoriialәrneң structursubstatsional’ үzenchәlege һәm funktsional’-stilistik mөmkinleklәre: iazma traditsiialәr, norma һәm variantlylyk (2017) [History of the Tatar Literary Language (the 13 th century–early 20th centuries). Volume II: Morphology. Structural-Substantive Features and Functional-Stylistic Capabilities of Grammatical Categories: Written Traditions, Norms, and Variability]. 888 p. Kazan, ТӘKҺSI. (In Tatar)
16. Tatars әdәbi tele tarihy (XIII gasyr - XX өz bashy) I t.: Fonetika. Grafika: iazma traditsialәr, norma һәm variantlylyk (2015) [History of the Tatar Literary Language (the 13 th–early 20th centuries). Volume I: Phonetics. Graphics: Written Traditions, Norms, and Variability]. 696 p. Kazan, ТӘKҺSI. (In Tatar)
17. Tenishev, Ә. R. (1994). Kyissai Yosif poemasynyң tele [The Language of the Poem “Kissa-i Yusuf”]. Miras. No. 1, pp. 30–31. (In Tatar)
18. Tenishev, E. R. (2006). Izbrannye Trudy [Selected Works]. Kniga vtoraia. 380 p. Ufa, Gilem. (In Russian)
19. Tenishev, E. R. (2006). Izbrannye Trudy [Selected Works]. Kniga pervaia. 304 p. Ufa, Gilem. (In Russian)
20. Tenishev, E. R. (2011). Izbrannye Trudy [Selected Works]. Kniga tret'ia. 256 p. Ufa, IIYAL UNTS RAN. (In Russian)
21. Tenishev, E. R. (2000). K istorii literaturnogo iazyka i kul'tury tatarskogo naroda [On the History of the Literary Language and Culture of the Tatar People]. Vestnik AN RB . T.5, No. 1, pp. 27–31. (In Russian)
22. Tenishev, E. R. (1983). Novyi spisok Rabguzi [The New List of Rabguzi]. Istoriko-lingvisticheskii analiz staropis'mennykh pamiatnikov. Pp. 25–31. Kazan'. (In Russian)
23. Tenishev, E. R. (1989). O kirgizskom literaturnom iazyke v donatsional'nyi period [On the Kyrgyz Literary Language in the Pre-National Period]. Voprosy iazykoznaniia. No. 5, pp. 32–40. (In Russian)
24. Tenishev, E. R. (1981). O naddialektnoi prirode iazyka karakhanidsko-uigurskikh pis'mennykh pamyatnikov [On the Supra-Dialectal Nature of the Language of the Karakhanid-Uighur Written Monuments]. Tipy naddialektnykh form iazyka. Pp. 266–277. Moscow. (In Russian)
25. Tenishev, E. R. (1976). O naddialektnom kharaktere iazyka tyurkskikh runicheskikh pamiatnikov [On the Supra-Dialectal Nature of the Language of the Türkic Runic Monuments]. Turcologica . Pp. 230–232. Moscow. (In Russian)
26. Tenishev, E. R. (1976). O naddialektnom kharaktere iazyka tyurkskikh runicheskikh pamiatnikov [On the Supra-Dialectal Nature of the Language of the Türkic Runic Monuments]. Turkologika. Pp. 164–172. Leningrad. (In Russian)
27. Tenishev, E. R. (1976). O postroenii istorii narodno-razgovornogo i literaturnogo iazykov [On the Construction of the History of Folk-Spoken and Literary Languages]. Tiurkologicheskie issledovaniia. Pp. 230–232. Moscow. (In Russian)
28. Tenishev, E. R. (1987). O iazyke poemy “Kyissa-i Yosuf” Kul Gali [On the Language of the Poem “Kyissa-i Yosuf” by Kul Gali]. Poet-gumanist Kul Gali. Pp.133–137. Kazan', Tat.kn. izd-vo. (In Russian)
29. Tenishev, E. R. (1988). Printsipy sostavleniia istoricheskikh grammatik i istorii literaturnykh iazykov [Principles for the Compilation of Historical Grammars and the History of Literary Languages]. Sovetskaia tiurkologiia. No. 3, pp. 67–78. (In Russian)
30. Tenishev, E. R. (1996). Rodoslovnaia Tenishevykh [The Tenishevs’ Pedigree]. Rossiiskaia provintsiia XVIII-XX vv. Kn. 1. Penza, pp. 397–401. (In Russian)
31. Tenishev, E. R. (1976). Stroi salarskogo iazyka [The Structure of the Salar Language]. 575 p. Moscow. (In Russian)
32. Tenishev, E. R. (1976). Stroi saryg-uigurskogo iazyka [The Structure of the Saryg-Yugur Language]. 307 p. Moscow. (In Russian)
33. Tenishev, E. R. (1995). U tyurkskikh narodov Kitaia [Among the Turkic Peoples of China]. (Dnevniki 1956-1958 gg.). 240 p. Moscow. (In Russian)
34. Tenishev, E. R. (1977). Funktsional’nostilisticheskaia kharakteristika drevneuigurskogo literaturnogo iazyka [Functional and Stylistic Characteristics of the Ancient Uigur Literary Language]. Sotsial'naia i funktsional'naia differentsiatsiia literaturnykh iazykov. Pp. 61–78. Moscow. (In Russian)
35. Tenishev, E. R. (1987). Iazyk proizvedenii Davletmukhammeda i Makhtumkuli Fragi [The Language of Works by Davletmukhammed and Makhtumkuli Fraghi]. Sushchnost' razvitie i funktsii iazyka. Pp. 196–202. Moscow. (In Russian)
36. Tenishev, E. R. (1979). Iazyki drevne- i srednetiurkskikh pamiatnikov v funktsional'nom aspekte [Languages of Ancient and Middle Türkic Monuments in the Functional Aspect]. Voprosy iazykoznaniia, No. 2, pp. 80–90. (In Russian)
Review
For citations:
Nurieva F. The outstanding turkologist and scientist Adkham Tenishev and his contribution to the study of the history of the Turkic and Tatar literary languages. Tatarica. 2021;16(1):17-35. (In Russ.) https://doi.org/10.26907/2311-2042-2021-16-1-17-35
Views:
155
Email this article 