Проблема поколений в татарской поэзии Башкортостана
https://doi.org/10.26907/2311-2042-2023-20-1-44-75
Аннотация
В предлагаемой статье рассматривается проблема творческих поколений в татарской поэзии Башкортостана. Исходя из научно-хронологического и диахронного аспектов, в работе дается историко-литературоведческий анализ развития татарской поэзии Башкортостана со второй половины ХХ века до сегодняшнего дня; раскрываются причины возникновения такого феномена, как «двуязычная татарская литература», обусловленные в первую очередь изменениями в общественно-политической и культурной жизни республики, вытеснением татарского языка из литературной печати и книгоиздания в 1950–1980-х годах; изучается влияние данных событий на индивидуальный стиль поэтов. Опираясь на качественную научно-теоретическую базу, автор раскрывает особенности отображения действительности в творчестве местных литераторов и подчеркивает, что картина мира в сознании поэта является определяющей в формировании его индивидуального стиля. Исходя из этого, делается попытка выявления как особенностей индивидуального стиля каждого из мастеров пера, так и общего регионального стиля татарской поэзии Башкортостана. На этой основе автор выделяет четыре творческих поколения в развитии региональной татарской поэзии исследуемого периода. На основе анализа творческого метода, содержания и формы, основных мотивов в произведениях наиболее выдающихся поэтов, выявляются общие качества, присущие каждому творческому поколению. В статье подчеркивается, что по своей поэтической ценности, идейно-эстетическому содержанию татарская поэзия региона основана на тысячелетних традициях татарской поэзии.
Ключевые слова
Об авторе
И. К. ФазлутдиновРоссия
Фазлутдинов Ильдус Камилович – кандидат филологических наук, доцент кафедры татарской филологии и культуры
450076, г. Уфа, ул. Заки Валиди, д. 32
Список литературы
1. Вафин М., Хафизов С. Туган җир музасы: Башкортстанда яшәүче татар телле шагыйрьләр иҗаты турында «кырлы» өстәл // Тулпар. 2001. №1 (40). Б. 23–29.
2. Ваһапова Л. Башкортстандагы хәзерге татар әдәбияты // Чын мирас. 2013. №5 (17). Б. 103–110.
3. Нәҗми Н. Милли җаным: мәкаләләр, истәлекләр, хатлар, шигырьләр, поэма / идея авт. һәм төз. Р. Миңнуллин. Казан: Татар. кит. нәшр., 2011. 479 б.
4. Атнабаев Ә. Шигырьләр, поэмалар. Уфа, 1993. 192 б.
5. Атнабай. Халык шагыйре. Уфа: Башкортстан Республикасы «Рухият» фонды, 2000. 400 б.
6. Габдерәхим Ф. Гөлләр кебек: шигырьләр. Уфа: Китап, 2015. 157 б.
7. Идиятуллин Р. Хәерле кич!: шигырьләр, кечкенә драмалар, хикәятләр / төз. һәм соңгы сүз авт. Р. Миңнуллин. Казан: Татар. кит. нәшр., 2007. 271 б.
8. Гатауллин Р. Сагышлы моңнар: шигырьләр / төз. Рәфит һәм Рәдиф Гатауллиннар; кереш сүз авт. Р. Миңнуллин. Казан: Татар. кит. нәшр., 2008. 223 б.
9. Мөдәррисова Х. Былтыргы көз: шигырьләр / кереш сүз авт. Н. Нәҗми. Уфа: Башкорт. кит. нәшр., 1995. 80 б.
10. Мөдәррисова Х. Шәмәхә төн: шигырьләр / кереш сүз авторы Р. Гаташ. Казан: Татар. кит. нәшр., 2003. 126 б.
11. Мөҙәррисова Х. Көмөш даға: шигырҙар. Өфө: Башҡорт. кит. нәшр., 1982. 157 б.
12. Нәзиров М. Янә утларга керәм: шигырьләр, җырлар, поэма. Уфа: Китап, 1994. 144 б.
13. Закиров М. Кылычка кунган сандугач: шигырьләр / кереш сүз авт. Р. Тимершин. Уфа: Китап, 2005. 176 б.
14. Закиров М. Үзе уңалган яра: шигырьләр. Уфа, 1992. 124 б.
15. Рәхмәтулла С. Уяну: шигырьләр, җырлар, поэмалар / соңгы сүз авт. М. Вафин. Уфа, 1993. 212 б.
16. Рәхмәтулла С. Сулар үргә акса да: шигырьләр, поэмалар, замана такмаклары, эпиграммалар, тәрҗемәләр. Уфа: Китап, 2001. 240 б
17. Әминева Н. Җитәкләдем таң җилен: шигырьләр, поэма, сценарийлар, әкиятләр. Уфа: Китап, 2011. 277 б.
18. Сәгыйдуллина Л. Мизгелләр йолдызлыгы: шигырьләр. Уфа: Китап, 2004. 112 б.
19. Вафин М. Дөнья – куласа: шигырьләр / кереш сүз авт. И. Юзеев. Казан: Татар. кит. нәшр., 2004. 95 б.
20. Вафин М. Йөрәгем парәләре: шигырьләр. Уфа: Китап, 2007. 272 б.
21. Вафин М. Сүзләр чәчтем // Биш кыллы саз: шигырьләр. Уфа: Китап, 2001. Б. 3–110.
22. Дәүләтшин К.С. Туган як шигърияте. Индивидуаль стиль һәм поэтик образлылык мәсьәләләре: уку әсбабы. Уфа: Башкорт дәүләт унты нәшр., 2002. 108 б.
23. Дәүләтшин К. «Матурлыкны табигатьнең бөек иҗатчысы – Кеше койган»: Фәрит Габдерәхим шигъриятендә дөнья картинасы // Тулпар. 2007. №6 (81). Б. 56–61.
24. Дәүләтшин К. С. Яннарында газиз затлар... // Марис Нәзиров шигърияте: шагыйрь иҗаты турында мәкаләләр / С. Сафуанов ред-дә. Уфа: Мәгърифәт, 2000. Б. 23–40.
25. Дәүләтшин К. «Гомер буе» шагыйрь «эзләнә»... // Тулпар. 2002. №1 (46). Б. 44–47.
26. Дәүләтшин К. Шагыйрь фәлсәфәсе // Тулпар. 1996. №1 (10). Б. 34–36.
27. Сафуанов С. «Шигырьләрем, сез бит йөрәк каным...» // Нәҗми Н. Милли җаным: мәкаләләр, истәлекләр, хатлар, шигырьләр, поэма / идея авт. һәм төз. Р. Миңнуллин. Казан: Татар. кит. нәшр., 2011. Б. 236–242.
28. Сафуанов С. Рухи күперләр. Уфа: Китап, 2006. 376 б.
29. Сафуанов С. Туган җир тойгысы, туган тел тойгысы // Марис Нәзиров шигърияте: шагыйрь иҗаты турында мәкаләләр / С. Сафуанов ред-дә. Уфа: Мәгърифәт, 2000. 3–10 б.
30. Әмиров Р. Иңнәрендә канат барда... // Марис Нәзиров шигърияте: шагыйрь иҗаты турында мәкаләләр / С. Сафуанов ред-дә. Уфа: Мәгърифәт, 2000. Б. 95–102 б.
31. Хәйбрахманов Р. Чикләр аша // Нәҗми Н. Милли җаным: мәкаләләр, истәлекләр, хатлар, шигырьләр, поэма / идея авт. һәм төз. Р. Миңнуллин. Казан: Татар. кит. нәшр., 2011. Б. 4–10.
32. Мөлеков М. «Керәм давыл уртасына...» // Тулпар. 1996. №6 (15). Б. 28–29.
33. Фазлетдинов И. Тетрәнүләр шигърияте // Казан утлары. 2010. №2. Б. 124–129.
34. Фазлетдинов И.К. Тәнкыйтьтә Башкортстандагы хәзерге татар поэзиясе // Tatarica. 2016. №2 (7). Б. 57–72.
35. Габдерәхим Ф. Кузгатмакчы булсаң халык күңелләрен... // Тулпар. 2006. №1 (70). Б. 54–55.
36. Гаташ Р. «Мин бер якты югарылык күрәм...» // Шәһри Казан. 1993. 27 февраль.
37. Мөдәррисов М. Атнабай (Нәшир сүзе) // Атнабай. Халык шагыйре. Уфа: Башкортстан Республикасы «Рухият» фонды, 2000. Б. 5–9.
38. Нәжми Н. Шағирҙың һөйләшеүе // Совет Башҡортостаны. 1959. 11 гыйнвар.
39. Миңнуллин Р. Атнабайны каршылагыз! // Беҙҙең Атнабай: шиғырҙар, мәҡәләләр, иҫтәлектәр / авт.–төҙ. Р.Ҡ. Әмиров. Өфө: Китап, 2018. Б. 126–130.
40. Иксанова И. Таңдай нурлы, кылдай нечкә күңел // Мәдәни җомга. 2018. 25 апрель.
41. Татар энциклопедия сүзлеге / баш мөхәррир М.Х. Хәсәнев; җаваплы мөхәррир Г.С. Сабирҗанов. Казан: ТР ФА Татар энциклопедиясе институты, 2002. 830 б.
42. Бикбаев Р. Яуаптарҙы бергә эҙләргә: республика яҙыусыларының XII съезында һөйләгән доклады // Судьба земли, дыхание времени. Ил яҙмышы, заман һулышы. Өфө: Китап, 2009. Б. 320–364.
43. Морзакаева Д. Милли китап: Зәйнәб Биишева исемендәге Башкортстан «Китап» нәшриятында милли басмалар нәшерләү һәм биредә дөнья күргән китаплар хакында. Уфа, 2012. 151 б.
44. Морзакаева Д. Исә Болгар җилләре... // Тулпар. 2006. №2 (71). Б. 56–59.
45. Нәҗми Н. Пушкинча, Тукайча... // Тулпар. 1998. №1 (22). Б. 16–17.
46. Кәшфи Л. «Кызыл таң» һәм заман әдәбияты / гыйльми мөх. Ф.К. Фәтхетдинов; кереш сүз авт. Т.Н. Галиуллин. Уфа: Кызыл таң, 2014. 300 б.
47. Латыпова А.В. Современная татарская поэзия Башкортостана: национальная картина мира и жанровая парадигма: автореф. дис. ... канд. филол. наук / ФГАОУ ВО «Казанский (Приволжский) федеральный университет». Казань, 2021. 24 с.
48. Карамышева Т. Һалмаҡ тәлгәштәр // Ағиҙел. 1986. № 3. Б. 72–74.
49. Пропп В.Я. Исторические корни волшебной сказки / вступ. статья В.И. Ереминой. 2-е изд. Л.: Издательство ЛГУ, 1986. 364 с.
50. Татар мифлары: ияләр, ышанулар, ырымнар, фаллар, им-томнар, сынамышлар, йолалар. Икенче китап / Г. Гыйльманов хикәяләвендә. Казан: Татар. кит. нәшр., 1999. 432 б.
51. Минһажетдинов М.Х. Ҡәләмендә ҡөҙрәт бар: монография, әҙәби тәнҡит һәм башҡорт фольклористикаһына арналған хеҙмәттәр / баш һүҙ авт. Т.А. Килмөхәммәтов һәм Ә.М. Сөләймәнов. Өфө: Китап, 1995. 256 б.
52. Турсунов Е.Д. Генезис казахской бытовой сказки: в аспекте в связи с первобытным фольклором. Алма-Ата: Наука, 1973. 216 с.
53. Гыйззәтуллина Г. «Шигърият – аның өчен...» // Тулпар. 1998. №5 (26). Б. 54.
54. Сәгыйтова Г. Мизгелләрдән – Мәңгелеккә // Тулпар. 2005. №1 (64). Б. 30–31.
55. Атнабай Ә. Җирнең кендегенә басып, аптырап карап торам // Кызыл таң. 1995. 15 август.
56. Сәгыйдуллина Л. Минор Мөнир: шагыйрь иҗатына бер караш // Тулпар. 2004. №4 (61). Б. 28–30.
Рецензия
Для цитирования:
Фазлутдинов И.К. Проблема поколений в татарской поэзии Башкортостана. Tatarica. 2023;20(1):44-75. https://doi.org/10.26907/2311-2042-2023-20-1-44-75
For citation:
Fazlutdinov I.K. Generation gap issue in Tatar poetry of Bashkortostan. Tatarica. 2023;20(1):44-75. https://doi.org/10.26907/2311-2042-2023-20-1-44-75