Preview

Tatarica

Advanced search

An example of courage: Rakhim Sattar’s work.

https://doi.org/10.26907/2311-2042-2022-19-2-41-54

Abstract

The article highlights the life and creative path of Rakhim Sattar, a little-known poet, determines his place in Tatar poetry and reveals the traditions of literary criticism that he laid down. Based on the hermeneutic approach, the article analyzes, for the first time, the poet’s poems written by him in captivity, determines their main motifs and reveals the content of his poetic works in the context of the literature in that period. This determines the novelty and relevance of the article. The main goal of our research is to study Rakhim Sattar’s life and work, to include his works in a wide scientific circulation. The article is based on materials, memories and interviews, related to the biography of the poet and his life in captivity and preserved in the family archive, and the archive of the National Museum of the Republic of Tatarstan. In the course of our study, we have come to the conclusion that Rakhim Sattar both relied on the traditions of wartime literature and conducted poetic experiments. In addition, we have identified the genre diversity of the poet’s works and their main motifs, determined by the loyalty to his motherland, his longing for the native land when he lived in captivity. His innovations went hand in hand with the conception of the lyrical hero. The study evaluates the images and details, the techniques, used in conveying the main motifs, and the poetic goals of R. Sattar’s works. The proof of loyalty to the native country is the main motif of R. Sattar’s works, written during the period of imprisonment. This motif is closely connected with the images of an oath and faith, the concepts of death and immortality, it is the main means of conveying the relationship between the poet and his native country. The theme of fidelity, the image of an oath is widely embodied in his poems, which represent the chain: native country – nature – native land – mother. In the poems, devoted to the theme of the native land, the opposition of one’s own / alien is in the center, the native land is opposed to a foreign country, and this concept is reproduced through various images. The poems devoted to his life in captivity possess a tragic motif.

About the Author

N. F. Yusupova
Kazan Federal University
Russian Federation

Doctor of Philology, Professor in the Department of Tatar Literature, the Institute of Philology and Intercultural Communication
18 Kremlyovskaya Str., Kazan, 420008



References

1. Yusupova, N. M. (2017). Poeziya. Tatar adabiyaty tarikhy [Poetry. The History of Tatar Literature]. V 8 tomakh. T. 5: 1917–1956. Pp. 190–219. Kazan, Tatar. kit. nәshr. (In Tatar)

2. Rakhim Sattar collektsiyase [Rakhim Sattar’s Collection]. Case 1, ТR ММ КP – 24898(1–41), КP – 38497 (1–3), V – 24888 (1– 2); Case 2 ТR ММ КP – 39308 (1–12), V – 25068 (1–2). (In Tatar)

3. Sattar, R. (1966). Zhyr davam ita [The Song Goes On]. Poemy. 64 p. Kazan, Tatar. kit. nәshr. (In Tatar)

4. Sattar, R. (2004). Bulengan zhyr [An Interrupted Song]. 153 p. Kazan, Tatar. kit. nәshr. (In Tatar)

5. Sattar, R. (2006). Beznen buyn [Our Generation]. 102 p. Kazan, Tatar. kit. nәshr. (In Tatar)

6. Sattar, R. (2007). Rukhym gali [My Soul Is Great]. 95 p. Kazan, Tatar. kit. nәshr. (In Tatar)

7. Sattar, R. (2008). Totkynlykta [In Captivity]. 133 p. Kazan, Tatar. kit. nәshr. (In Tatar)

8. Ismagyileva, Z. (2004). Bulengan zhyr yalganyrmy? (Zhalilche R. Sattar turynda) [Will the Interrupted Song Continue (about Jalilov’s R. Sattar)]. Tatarstan yashlare. October 12. (In Tatar)

9. Dauli, N. (1974). Musalar diviziyasennan soldat kaitty [The Returned Soldier from Musa’s Division]. N. Dauli. Ak yanynda kara. Pp. 84 – 87. Kazan, Tatar. kit. nәshr. (In Tatar)

10. Kamalov, B. (1969). Zhalilche batyr (Zhalilche R. Sattar turynda) [Jalilov’s Brave Man (about R. Sattar)]. Sotsialistik Tatarstan. January 7. (In Tatar)

11. Mostafin, R. (1969). President donosy (R. Sattar turynda) [Denunciation of the President (about R. Sattar)]. Tatarstan yashlare. January 9. (In Tatar)

12. Mustafin, R. (1979). Poeziya v soldatskoy shineli [Poetry in a Soldier’s Overcoat]. Sovetskaya Tatariya. May 13. (In Russian)

13. Mostafin, Sh. (2012). Unikenche kaharman (Zhalilche R. Sattarnyn tuuyna 100 el) [The 12th Hero (the 100th Anniversary of R. Sattar)]. Madani zhomga. August 24. (In Tatar)

14. Mostafin, Sh. (2017). Unikenche batyr [The 12th Hero]. Maidan Chally. No. 10, pp.127–144. (In Tatar)

15. Mostafin, Sh. (2017). Mangelek ut chatkysy (R. Sattar turynda) [An Eternal Spark (about R. Sattar)]. Alar – Jalil-Kormash Yoldyzlygynnan!.. Pp. 147–158. Kazan, “Suz” kit. nәshr. (In Tatar)

16. Sattarov, I. (1992). Toshta gena kurgan kebek... [Like I Saw in a Dream]. Vatanym Tatarstan. August 21. (In Tatar)

17. Sattarov I. (1992). Dolgoe vozvrashchenie: Versiya syna o sudbe ottsa [The Long Return: The Son’s Version of His Father’s Fate]. Sovetskaya Tatariya. August 22. (In Russian)

18. Sattarov, I. (1996). Atiem asare... [My Father’s Work]. Kazan utlary. No. 2, pp. 155–157. (In Tatar)

19. Sattarov, I. (1997). Atiemnan min da kharlar aldym... [I’ve Also Got the Letters from My Father]. Madani zhomga. September 19. (In Tatar)

20. Sattarov, I. (1998). Zaveshchanie. Ob ottse [The Will. About My Father]. Kazan. No. 5–6, pp. 34– 43. (In Russian)

21. Sattarov, I. (2000). Razgovor s ottsom [A Conversation with My Father]. Kazan. No. 5, pp. 30–34. (In Russian)

22. Sharipov, М. (2012). Prervannaya pesnya: Neizvestnye stranitsy zhizni poehta-geroya Rakhima Sattara, chlena podpolnoi antifashistskoi organizatsii voennoplennykh [An Interrupted Song: Unknown Pages of the Life of the Poet-Hero Rakhim Sattar, a Member of the Underground Anti-Fascist Organization of Prisoners of War]. Kultura. October 2. (In Russian)

23. Terminologiya sovremennogo zarubezhnogo literaturovedeniya (Strany Zapadnoi Evropy i SSHA) (1992) [Terminology of Modern Foreign Literary Criticism. (Countries of Western Europe and USA)]. Red. I. P. Ilin, E. A. Tsurganova. 218 p. Moscow, INION. (In Russian)

24. Borukhov, B. (1992). Vvedenie v motiviruyushchuyu poehtiku [Introduction to Motivating Poetics]. Filologicheskaya germenevtika i obshchaya stilistika. Pp. 5–28. Tver, izd-vo Tverskogo un-ta. (In Russian)

25. Adiplarebez: biobibliografik beleshmalek (2009) [Writers: A Bio-Bibliographic Guide]. In 2 vol. Vol. 2. Pp. 325– 326. Kazan, Tatar. kit. nәshr. (In Tatar)

26. Mostafin, R. (1969). President donosy [Denunciation of the President]. Sotsialistik Tatarstan. December 9. (In Tatar)

27. Sattar, R. (2004). Zaveschanie [The Will]. 112 p. Kazan. (In Russian)

28. Dopolnennaya biografiya Rakhima Sattara [Rakhim Sattar’s Supplemented Biography]. Lichnyi arkhiv semyi Sattarovykh. (In Russian)

29. Sattar, R. Totkynlykta (1942–1943) [In Captivity: A Notebook]. ТR ММ arkhiv: КP – 24898. (In Tatar)


Review

For citations:


Yusupova N.F. An example of courage: Rakhim Sattar’s work. Tatarica. 2022;19(2):41-54. https://doi.org/10.26907/2311-2042-2022-19-2-41-54

Views: 123


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.


ISSN 2311-2042 (Print)