Naki Isanbet and Tatar drama
https://doi.org/10.26907/2311-2042-2025-24-1-34-48
Abstract
The article evaluates the contribution that the famous Tatar scientist, poet, playwright, folklorist, translator and publicist Naki Isanbet made to the development of Tatar drama. N. Isanbet began his literary career in drama in the early 20th century and was active in his creative work until the 1970s. More than thirty plays, that fell from his pen, were staged during this period. The writer’s plays reflect important events of the era, instructive pages of history, so they are perceived as a literary chronicle of the Tatar people’s history. This work defines the stages of N. Isanbet’s creative development and their features. The writer became famous as a playwright in the 1920s. In the plays written during these years, he exposed the phenomenon of bureaucracy and manifested foresight of what was to come, along with a mocking description of the lives of those who were formerly rich and belonged to the clergy, those who got lost in the era of revolutions. In the subsequent period, there was a sharp twist in N. Isanbet’s work, he turned to literary images of historical figures and the rich heritage accumulated in oral folk art. Remaining faithful to them throughout his creative life, the writer posed important social questions to his readers-viewers, so his plays occupied a worthy place in the repertoire of theatres. Thus, he managed to create “the Naki Isanbet Theatre”. Many of his plays have been staged in modem Tatar theatres, which allows us to conclude that having successfully passed the test of time, the writer’s works are still relevant.
About the Author
A. M. ZakirzyanovRussian Federation
Alfat M. Zakirzyanov - Doctor of Philology, Associate Professor, Head of the Literary Studies Department, the G. Ibragimov Institute of Language, Literature and Art, the Academy of Sciences of the Republic of Tatarstan.
12/4 K. Marx Str., Kazan, 421111
References
1. Urmanche, B. (1969). Mesto Isanbeta [Isanbet’s Place]. Ogni Kazani. No. 12, pp. 134-136. (In Russian)
2. Akhmadullin, A. G. (2012). Tatarskaya dramaturgiya: istoriya i problemy [Tatar Drama: History and Problems]. 511 p. Kazan', Tatar. kn. izd-vo. (In Russian)
3. Akhmadullin, A. G. (1980). Master zhanra i kharakterov [The Master of Genre and Characters]. Stsenicheskaya zhizn' i literatura. Stat'i literatumoi kritiki. Pp. 220-228. Kazan', Tatar. knizh. izd. (In Russian)
4. Akhmadullin, A. G. (2002). Tvorchestvo, vmestivshee v sebya vek [Creative Works that Encompassed a Century], Kogda rasshiryayutsya gorizonty. Stat'i literatumoi kritiki. Pp. 175-179. Kazan', Tatar. knizh. izd. (In Russian)
5. Rakhmani, R., Minnullina, F. (2024). Naki Isanbet [Naki Isanbet]. Istoriya tatarskoi literatury: 8 t.: 5 t.: 1917-1956 goda. Nauchn red. D. F. Zagidullina. Obnovlennoe i dopolnennoe 2-oe izdanie. Pp. 340-360. Kazan', Tatar. knizhn. izd. (In Russian)
6. Minnullina, F. Kh. (2017). Svoboda lichnosti v tvorchestve N. Isanbeta [Personal Freedom in N. Isanbet’s works]. Nauchnyi Tatarstan. No. 4, pp. 62-67. (In Russian)
7. Khanzafarov, N. (1982). Dramaturgiya N. Isanbeta [N. Isanbet’s Dramaturgy], 191 p. Kazan', Tatar. knizhn. izd. (In Russian)
8. Arslanov, G. (2012). Fol'klornyi teatr Naki Isanbeta [Naki Isanbet’s Folklore Theatre], Gasyrlar avazy. Ehkho vekov. No. 1-2, pp. 251-254. (In Russian)
9. Arslanov, M. G. (2018). “Musa Dzhalil'” N. Isanbeta: rekonstruktsiya, stsenicheskaya istoriya pervoi postanovki: о spektakle “Musa Dzhalil’” N. Isanbeta, postavlennyi v TGATe im. G. Kamala rezhisserom P. Isanbetom v 1957g. [“Musa Jalil” by N. Isanbet: The Reconstruction and Stage History of the First Production: (about the play “Musa Jalil” by N. Isanbet, staged at the G. Kamal TGAT by director P. Isanbet in 1957)]. Vestnik Kazanskogo gosudarstvennogo universiteta kul'tury i iskusstv. No. 4, pp. 85-91. (In Russian)
10. Zamaletdinov, R., Khabutdinova, M. (2023). Tvorcheskaya istoriya komedii Naki Isanbeta “Ryzhii chichyan i Chernovolosaya krasavitsa” [The Creative History of Naki Isanbet’s Comedy “The Red-Haired Chichyan and the Black-Haired Beauty”]. Zolotoordynskoe obozrenie. Vol. 11, Is. 4, pp. 934-956. (In Russian)
11. Shamukov, G. (1959). Naki Isanbet: monografiya [Naki Isanbet: A Monograph], 76 p. Kazan', Tatar. knizhn. izd. (In Russian)
12. Khabutdinov, A. Yu., Khabutdinova M. M. (2017). Istoricheskaya osnova i prototipy geroev p'esy N. isabet "1шкгә1" (1923): razmyshleniya posle spektaklya “Kachaklar” (“Begletsy”) (rezhisser I. Zainiev) [Historical Basis and Prototypes of the Characters in N. Isanbet’s Play “Khijrat” (1923): Reflections after the Performance “Kachaklar” (“Runaways”) (directed by I. Zayniev)]. // Tatarica. No. 1 (8), pp. 107-123. (In Russian)
13. Khabutdinova, M. M. (2022). Obraz Naki Isanbeta-pedagoga v vospominaniyakh ego uchenikov [The Image of Naki Isanbet as a Teacher in the Memories of His Students]. Russian Linguistic Bulletin. No. 4 (32), pp. 1-7. (In Russian)
14. Khabutdinova, M. M. (2022). Tvorcheskaya istoriya p’esy "Gobıçamal" (“Gul’zhamal”) v zerkale perepiski N. Isanbeta s S. Gizzatullinoi-Volzhskoi [The Play “Gol®amal” (“Gulzhamal”) and the History of Its Creation in the Mirror of N. Isanbet’s Correspondence with S. Gizzatullina-Volzhskaya], Filologiya i kul'tura. Philologie and Culture. No. 3(69), pp. 180-187. (In Russian)
15. Khabutdinova, M. M. (2024). Rol' i mesto tatarskoi zhenshchiny v tvorchestve Naki Isanbeta [The Role and Place of the Tatar Woman in the Works of Naki Isanbet], Istoricheskaya ehtnologiya. T. 9. No. 1, pp. 38-48. (In Russian)
16. Khabutdinova, M. M. (2022). Mediaobraz Naki Isanbeta v aspekte intrpretatsii ego tvorchenstva [Naki Isanbet’s Media Image in the Aspect of His Work Interpretation], Filologicheksi nauki. Voprosy teorii i praktiki. Tom 15. Vypusk 7, pp. 2119-2123. (In Russian)
17. Batulla, R. (1999). Nash Nasretdin [Our Nasretdin], Idel. No. 12, pp. 30-40. (In Russian)
18. Batulla, R. (2020). Moi vstrechi s pisatelem (120 let so dnya rozhdeniya Naki Isanbeta) [My Meetings with the Writer (120th anniversary of Naki Isanbet’s birth)]. Kul'tumaya pyatnitsa. 31 yanvar'. (In Russian)
19. Gusmanov, M. (2010). Iz sobraniya aksakalov (vospominaniya о Naki Isanbete) [From the Aksakals’ Collection (Memories of Naki Isanbet)]. Ogni Kazani. No. 11, pp. 121-135. (In Russian)
20. Eniki, A. (1983). Naki Isanbet [Naki Isanbet]. Uzly pamyati: stat'i, ocherki i vospominaniya. Kazan', Tatar, knizh. izd. (In Russian)
21. Khabutdinova, M. M. (2020). “Chorlar rukhanie” [Spiritual Person of the Times]. Kazan utlary. No. l,pp. 150-162. (In Tatar)
22. Khabutdinova MM. The Contribution of Naki Isanbet to the Study of the Golden Horde. Zolotoordynskoe obozrenie=Golden Horde Review. 2023, vol. 11, no. 1, pp. 181-201. DOI: 10.22378/23136197.2023-11-1.181-201 (In Russian)
23. Faizullin, R. (2011). Ту igral na saze [You Played the Saz], Filosofskie zapiski, literaturnye portrety, vospominaniya-razmyshleniya. Pp. 294-295. Kazan', Tatar. knizhn. izd. (In Russian)
24. Naki Isanbet: fanni-popular zhyentyk (2021) [Naki Isanbet: Popular Science Collection], Comp. M. M. Khabutdinova. 736 p. Kazan, Zhyen. (In Tatar)
25. Isanbet, N. (1953). Komedii i dramy [Comedy and Drama]. 449 p. Kazan', Tatgosizdat. (In Russian)
Review
For citations:
Zakirzyanov A.M. Naki Isanbet and Tatar drama. Tatarica. 2025;24(1):34-48. https://doi.org/10.26907/2311-2042-2025-24-1-34-48