Археографическая экспедиция в Казанском университете
https://doi.org/10.26907/2311-2042-2024-23-2-117-134
Аннотация
Археографическая экспедиция Казанского университета, посетив около 900 населенных пунктов в 15 областях 5 автономных республик России, вернула татарскому читателю более 10 000 рукописей на тюрко-татарском, арабском, персидском языках, около полутора тысяч печатных книг. Среди найденных рукописей преобладают книги религиозного содержания (Кораны, Хафтияки (часть Корана), молитвенники, истории пророков), ценные рукописи с произведениями народного творчества, трудами по языкознанию, по художественной литера туре, истории, медицине. Эти экспедиции не только нацелены на сбор, накопление и научное исследование рукописных памятников, над которыми нависла опасность исчезновения, но прежде всего ориентированы на сохранение наследия культуры прошлого.
В статье содержится обзор редких рукописей, обнаруженных за полвека в ходе археографических экспедиций Казанского университета, выявлено научное и социальное значение этой работы в жизни татарского народа. В ходе исследования реконструирована история возникновения археографических экспедиций и содержание их работы, выявлен их вклад в развитие литературоведения.
Ключевые слова
Об авторах
А. Ф. Юсупов
Казанский федеральный университет
Россия
Россия
Юсупов Айрат Фаикович – доктор филологических наук, доцент кафедры татарского языкознания, ведущий научный сотрудник НОЦ стратегических исследований в области родных языков и культур Института филологии и межкультурной коммуникации
420008, г. Казань, ул. Кремлевская, д. 18
Э. Н. Сабирова
Казанский федеральный университет
Россия
Россия
Сабирова Эндже Наилевна – заведующая отделом рукописей и редких книг Научной библиотеки им. Н. И. Лобачевского
420008, г. Казань, ул. Кремлевская, д. 18
Н. М. Юсупова
Казанский федеральный университет
Россия
Россия
Юсупова Нурфия Марсовна – доктор филологических наук, профессор кафедры татарской литературы, ведущий научный сотрудник НОЦ стратегических исследований в области родных языков и культур Института филологии и межкультурной коммуникации
420008, г. Казань, ул. Кремлевская, д. 18
Список литературы
1. Госманов М.Г. Каурый калəм эзеннəн: археограф язмалары. Казан: Татар. кит. нəшр., 1994. 463 б.
2. Милли китапханəнең археографик экспедициялəре: 30 еллык тəҗрибə / төз. Р. Мəрданов. Казан: «Милли китап» нəшр., 2022. 250 б.
3. Усманов М.А. Сколько потерь в каждой находке! // Памятники Отечества. Альманах Всероссийского общества охраны памятников истории и культуры. 1989. № 1. С. 115-124.
4. Усманов М.А. Итоги и перспективы археографических работ в Казанском университете // Материалы итоговой научной конференции КГУ за 1988 год: доклады на пленарных заседаниях. Казань: Изд-во Казан. ун-та, 1990. С. 3-20.
5. Миңнуллин Җ.С. Күренекле галим, əдип, җəмəгать эшлеклесе // Казан утлары. 2004. № 5. Б. 151-155.
6. Миннуллин З.С. Восточная археография в Казанском университете: страницы истории // Тюрко-мусульманский мир: идентичность, наследие и перспективы изучения (К 80-летию профессора М.А. Усманова). Казань: Изд-во Казан. ун-та, 2015. С. 113-118.
7. Миңнуллин Җ.С. Мəкалəлəр җыентыгы. Казан: Татар.кит.нəшр., 2023. 358 б.
8. Крачковский И.Ю. Собрание арабских рукописей в Казани. Избранные сочинения. М.-Л., 1960. Т. 6. 739 с.
9. Әхмәтҗанов М.И. Сайланма хезмəтлəр. Казан: ТӘһСИ, 2019. 336 б.
10. Усманова Д.М. Миссия археографических экспедиций в сохранении и развитии традиций востоковедения и исламоведения в Казанском государственном университете // Ислам в мультикультурном мире: Мусульманские движения и механизмы воспроизводства идеологии ислама в современном информационном Казань, 2014. С. 465-481. пространстве.
11. Усманова Д.М., Мустафина Д.А. Традиции восточной археографии в Казани и Казанском университете // SLAVISTICA VILNENSIS. 2015. № 60. С. 203-223.
12. Мустафина Д.А. Вклад М.А. Усманова в основание и деятельность Археографической лаборатории Казанского университета // Тюрко мусульманский мир: идентичность, наследие и перспективы изучения (К 80-летию профессора М.А. Усманова). Казань: Изд-во Казан. ун-та, 2015. С. 61-69.
13. Татар факультетына 50 ел. Казан: Шəкли фəхем, 1994. 70 б.
14. Татар факультетына 60 ел. Казан: Казан ун ты типографиясе, 2004. 143 б.
15. Татар филологиясе һəм тарихы факультеты. Казан: Б. и., 2004. 42 б.
16. Альберт Фəтхи: мəкалəлəр һəм истəлеклəр / төз. Раиф Мəрданов. Казан, 2007. 399 б.
17. Библиотека восточных историков, издаваемая И. Березиным. Т.II, Ч. I, Собрание летописей. Татарский текст с предисловием. Казань, 1854. XVIII, 128 с.
18. Готвальд И.Ф. рукописей, Описание принадлежавших русским арабских библиотеке Императорского Казанского университета. Казань, 1855. 302 с.
19. Каримуллин А.Г. Востоковедные фонды библиотеки Казанского университета им. В.И.Ульянова (Ленина) // Востоковедные фонды крупнейших библиотек Советского Союза. Статьи и сообщения. М., 1963. С. 228–236.
20. Юсупов А.Ф., Файзуллина Г.Ч. Школа татарской диалектологии в Казанском университете: предпосылки, формирование и развитие // TATARICA. 2024. № 22 (1). Б. 26-48.
21. Гараева Н.Г. Старейший список Корана в собрании Научной библиотеки им. Н.И. Лобачевского Казанского (Приволжского) федерального университета // Восточные рукописи: современное состояние и перспективы изучения: Материалы Круглого стола (Казань, 1 декабря 2011 г.) / составители: Р.Ф. Исламов, С. Ф. Галимов. Казань, 2011. С. 93-105.
22. Амерханова Э.И., Марданов Р.Ф., Сабирова Э.Н. Сокровища мысли татарских просветителей // «Верность истине»: К 200-летию историка, лингвиста и педагога Хусаина Фаизханова: буклет выставки в Музее истории КФУ (18 мая – 3 июня 2023 года). Санкт-Петербург, 2023. С. 12-19.
23. Рукописи Алишера Навои в собраниях Казани. Каталог. / Составитель и автор описания рукописей – д. и. н. И.В. Зайцев. Москва – Казань – Тамбов, 2021. 192 с.
Рецензия
Для цитирования:
Юсупов А.Ф., Сабирова Э.Н., Юсупова Н.М. Археографическая экспедиция в Казанском университете. Tatarica. 2024;23(2):117-134. https://doi.org/10.26907/2311-2042-2024-23-2-117-134
For citation:
Yusupov A.F., Sabirova E.N., Yusupova N.M. Archaeographical expeditions of Kazan University. Tatarica. 2024;23(2):117-134. https://doi.org/10.26907/2311-2042-2024-23-2-117-134
Просмотров:
86
Послать статью по эл. почте 