<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">tatarica</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Tatarica</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Tatarica</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2311-2042</issn><publisher><publisher-name>Казанский (Приволжский) федеральный университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26907/2311-2042-2025-25-2-84-95</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">tatarica-146</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСТОРИЯ И ОБЩЕСТВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HISTORY AND SOCIETY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Векторы советского героизма в годы Великой Отечественной войны (по материалам журнала «Совет әдәбияты»)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vectors of Soviet heroism during the Great Patriotic War (based on journal publicaions from “The Sovet әdәbiyaty”)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5390-2786</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хабутдинов</surname><given-names>А. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khabutdinov</surname><given-names>A. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Айдар Юрьевич Хабутдинов – доктор исторических наук, профессор кафедры социально-гуманитарных дисциплин</p><p>420088, г. Казань, ул. 2-я Азинская, 7А</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Aydar Yurievich Khabutdinov – Doctor of History, Professor in the Department of Social and Humanitarian Disciplines</p><p>7A, 2nd Azinskaya Str., Kazan, 420088</p></bio><email xlink:type="simple">aikhabutdinov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Казанский филиал Российского государственного университета правосудия им. В. М. Лебедева</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kazan branch of Lebedev Russian State University of Justice</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>12</day><month>12</month><year>2025</year></pub-date><volume>25</volume><issue>2</issue><fpage>84</fpage><lpage>95</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Хабутдинов А.Ю., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Хабутдинов А.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Khabutdinov A.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://tatarica.elpub.ru/jour/article/view/146">https://tatarica.elpub.ru/jour/article/view/146</self-uri><abstract><p>В статье проанализированы особенности формирования образа героя на страницах татарского общественно-политического и литературно-художественного журнала «Совет әдәбияты» в годы Великой Отечественной войны. В фокусе внимания оказались публикации 1943– 1945 гг., то есть периода после коренного перелома в войне в пользу СССР. Выявлен характер изменений в концепции истории татар в журнальных публикациях после принятия Постановления ЦК ВКП (б) от 9 августа 1944 г. Доказано, что пантеон героев формировался редколлегией строго в русле концепции «большого брата». В ряде публикаций этого периода подчеркивается преемственность традиций совместной защиты Родины от общего врага в истории татарского и русского народов, акцентируется внимание на сотрудничестве их представителей также в сферах государственного и партийного строительства, науки и культуры.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This article analyzes the formation of the hero image in the pages of the Tatar socio-political and literary-artistic journal “Sovet әdәbiyaty” during the Great Patriotic War. The focus is on publications from 1943 to 1945, the period following the radical turning point in the war in favor of the USSR. The article identifies the nature of changes in the concept of Tatar history in the journal’s publications after the adoption of the Resolution of the Central Committee of the All-Union Communist Party (the Bolsheviks) of August 9, 1944, and demonstrates that the editorial board shaped the pantheon of heroes strictly in line with the “Big Brother” concept. A number of publications from this period emphasize the continuity of the traditions of the Motherland joint defense from a common enemy in the history of the Tatar and Russian peoples, emphasizing their cooperation in the field of state and party building, in science and culture.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>татарский народ</kwd><kwd>Великая Отечественная война</kwd><kwd>пантеон героев</kwd><kwd>идеологема героя</kwd><kwd>деформация национальной истории</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Tatar people</kwd><kwd>Great Patriotic War</kwd><kwd>pantheon of heroes</kwd><kwd>hero ideologeme</kwd><kwd>Resolution of the Central Committee of the VKP(b) of August 9</kwd><kwd>1944 “On the state and measures to improve mass-political and ideological work in the Tatar Party organization”</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соболева А. Н. Формирование образа героя и врага у советской молодежи в 1920–1930-е гг. // Политика и общество. 2017. №10. С. 78–87.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Soboleva, A. N. (2017). Formirovanie obraza geroya i vraga u sovetskoj molodezhi v 1920–1930-e gg. [The Formation of the Image of Hero and Enemy among Soviet Youth in the 1920s and 1930s]. Politika i obshchestvo. No.10, pp. 78–87. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Черкунова Н.В. Формирование образа героя в 1930-е гг. в СССР как способ военизации сознания молодежи // Известия ПГПУ им. В.Г. Белинского. 2012. № 27. С. 1058–1088.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cherkunova, N. V. (2012). Formirovanie obraza geroya v 1930-e gg. v SSSR kak sposob voenizatsii soznaniya molodezhi [The Formation of the Hero’s Image in the 1930s in the USSR as a Way of Militarization of Youth Consciousness]. Izvestiya PGPU im. V. G. Belinskogo. No. 27, pp. 1058–1088. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О состоянии военной пропаганды среди населения. Докладная записка ГЛАВПУРа РККА в ЦК ВКП (б) // Известия ЦК КПСС. 1990. № 5. C. 191– 196.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">O sostoyanii voennoi propagandy sredi naseleniya. Dokladnaya zapiska GLAVPURa RKKA v TsK VKP (b) (1990) [About the State of Military Propaganda among the Population. Memo from the Commander-in-Chief of the Red Army to the Central Committee of the VKP (b)]. Izvestiya TsK KPSS. No. 5, pp. 191–196. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Татарстан в годы Великой Отечественной войны: Историография темы // URL: https://tatfrontu.ru/content/tatarstan-v-gody-velikoyotechestvennoy-voyny-istoriografiya-temy?ysclid=mg0b8hl7gf646189094 (дата обращения: 27.09.2025)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tatarstan v gody Velikoi Otechestvennoi voiny: Istoriografiya temy [Tatarstan during the Great Patriotic War: Historiography of the Topic]. URL: https://tatfrontu.ru/content/tatarstan-v-gody-velikoyotechestvennoy-voyny-istoriografiya-temy?ysclid=mg0b8hl7gf646189094 (аcсessed: 27.09.2025). (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Книга героев. [сборник] / [под общ. ред. Кави Наджми]; [сост.: Кави Наджми, Ахмет Ерикеев, Бруно Зернит]. Казань: Татгосиздат, 1946 (тип. Татполиграфа). 173 с</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kniga geroev (sbornik) (1946) [The Book of Heroes (A Collection of Works)]. Pod obshch. red. Kavi Nadzhmi; sost. Kavi Nadzhmi, Ahmet Erikeev, Bruno Zernit. 173 p. Kazan', Tatgosizdat (tip. Tatpoligrafa). (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Җиңу юлы / төз.: Р. Ишмуратов, Г. Хуҗиев. Казан: Татгосиздат, 1946.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhinu yuly (1946) [The Way to Victory]. Tuz. R. Ishmuratov, G. Khudziyev. Kazan, Tatgosizdat. (In Tatar)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Айнутдинов А. К. Летопись подвига (Исторический очерк по страницам татар. фронтовых газет). Казань: Татар. кн. изд-во, 1984. 110 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ainutdinov, A. K. (1984). Letopis podviga (Istoricheskii ocherk po stranitsam tatar. frontovikh gazet). [The Chronicle of the Feat (A historical essay based on the Tatar frontline newspapers)]. 110 p. Kazan, Tatar. kn. izd-vo. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шамова А. А. Ут эчендә туган матбугат: Бөек Ватан сугышы чорында татар телендә чыккан фронт газеталары җыентыгы. Казан: Татар. кит. нәшр., 2022. 247 б.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shamova, A. A. (2022). Ut echendә tugan matbugat: Bөek Vatan sugyshy chorynda tatar telendә chykkan front gazetalary җyеntygy [The Press Born in Fire: A Collection of Tatar Frontline Newspapers, Published during the Great Patriotic War]. 247 p. Kazan, Tatar. kit. nәshr. (In Tatar)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каһарман каләме. Казан: Татар. кит. нәшр., 2025. 223 б.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kakһarman kaleme (2025) [The Pen of a Hero]. 223 p. Kazan, Tatar. kit. nәshr. (In Tatar)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Постановление ЦК КВП (б) от 9 августа 1944 года «О состоянии и мерах улучшения массово-политической и идеологической работы в Татарской партийной организации» // Партийное строительство». 1944, № 15-16. с. 29– 32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Postanovlenie CK VKP (b) ot 9 avgusta 1944 goda “O sostoyanii i merakh uluchsheniya massovopoliticheskoi i ideologicheskoi raboty v Tatarskoi partiinoi organizatsii” (1944) [Resolution of the Central Committee of the Communist Party of the Soviet Union (VKP (b)) (August 9, 1944) “On the state and measures to improve mass political and ideological work in the Tatar Party organization”]. “Partiinoe stroitelstvo”. No. 15–16, pp. 29– 32. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">"Письмо татарского народа фронтовикамтатарам" и ответы на него: сборник документов / Гл. арх. упр. при Каб. Министров Республики Татарстан; [сост.: И. А. Мустакимов, Г. В. Гаффарова]. Казань: Гл. арх. упр. при Каб. Министров Республики Татарстан, 2012. 143 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">“Pismo tatarskogo naroda frontovikamtataram" i otveti na nego (2012) [“A Letter from the Tatar People to the Tatar Front-Line Soldiers” and the Answers to It]. Gl. arkh. upr. pri Kab. Ministrov Respubliki Tatarstan (sost. I. A. Mustakimov, G. V. Gaffarova). 143 p. Kazan, Gl. arkh. upr. pri Kab. Ministrov Respubliki Tatarstan. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нәҗми К. Тереклек бирүче көч // Совет әдәбияты. 1944. № 11–12. С. 71–78.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Najmi Kavi. (1944). Tereklek birүche kuch [The Power That Gives Living Energy]. Sovet edebiyaty. No. 11–12, pp. 71–78. (In Tatar)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Исәнбәт Н. Татар халык эпосы «Идегәй» дастанының 500 еллыгы // Совет әдәбияты. 1940. №11. 77-92 б.; №12. 83–98 б.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Isanbet N. (1940). Tatar halyk eposy «Idegәj» dastanynyң 500 ellygy. [500th Anniversary of the Tatar Folk Epic Dastan “Idegey”]. Sovet әdәbiyaty. No. 11, pp. 77 – 92; No. 12, pp. 83 – 98. (In Tatar)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кутуй Г. Без – сталинградчылар (нәсер). // Совет әдәбияты. 1944. № 1. С. 29–30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gadel Kutui. (1944). Bez – Stalingradchylar (neser). [We Are Stalingraders (neser)]. Sovet әdәbiyaty. No. 1, pp. 29–30. (In Tatar)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нәҗми К., Кашшаф Г. Диңгез батыры // Совет әдәбияты. 1944. № 4. С. 56–60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Najmi Kavi, Kashshaf Gazi. (1944). Dingez batyry [The Hero of the Sea]]. Sovet әdәbiyaty. No. 4, pp. 56–60. (In Tatar)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гайнуллин М. Хөсәен Ямашев. // Совет әдәбияты. 1944. № 9. С. 62–69.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gainullin, M. (1944). Khusain Yamashev [Khusain Yamashev]. Sovet әdәbiyaty. No. 9, pp. 62–69. (In Tatar)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фәйзуллин С. Безнең Камиль (үтерелүенә 25 ел тулу уңае белән) // Совет әдәбияты. 1944. № 6. С. 47-53.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Faizullin, S. (1944). Bezneng Kamil (uterelүene 25 el tulu ungae belen) [Our Kamil (on the 25th anniversary of the murder)]. Sovet әdәbiyaty. No. 6, pp. 47–53. (In Tatar)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тарихи чынбарлык өчен (Нәкый Исәнбәт иптәшнең “Идегәй» эпосына багышланган мәкаләсе уңае белән) // Совет әдәбияты. 1944. № 10. С. 3–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tarikhi chynbarlyk uchen (Naki Isanbet ipteshneng “Idegei” eposyna bagyshlangvn mrkalese ungae belen) (1944) [For Historical Reality (in connection with Comrade Naki Isanbet’s article dedicated to the epic “Idigey”)]. Sovet әdәbiyaty. No. 10, pp. 3–8. (In Tatar)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Халит Г. Сугыш һәм шагыйрь (Шәрәф Мөдәррис иҗаты турында). // Совет әдәбияты. 1945. № 1. С. 56–65.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khalit, G. (1945). Sugysh һәm shagyjr. (Sheref Mudarris iiaty turynda) [War and the Poet. (About the works of Sharaf Mudarris)]. Sovet әdәbiyaty. No. 1, pp. 56–65. (In Tatar)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гайнуллин М. Атаклы галим һәм язучы Каюм Насыйри // Совет әдәбияты. 1944. № 1. С. 70–78.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gainullin, M. (1944). Atakly galim kһem yazuchy Kayum Nasyiri [The Famous Scientist and Writer Kayum Nasyri]. Sovet әdәbiyaty. No. 1, pp. 70–78. (In Tatar)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гайнуллин М. Каюм Насыйри // Совет әдәбияты. 1944. № 2–3. С. 87–93.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gainullin, M. (1944). Kayum Nasyiri [Kayum Nasyri]. Sovet әdәbiyaty. No. 2–3, pp. 87–93. (In Tatar)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гайнуллин М. Каюм Насыйри документларда // Совет әдәбияты.1945. № 2. С. 45– 52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gainullin, M. (1945). Kayum Nasyiri dokumentlarda [Kayum Nasyri in Documents]. Sovet әdәbiyaty. No. 2, pp. 45–52. (In Tatar)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
